Mori, bir havayolu şirketinin baş uçuş görevlisidir ve şirkete katılan yeni çalışanları eğitmekle görevlendirilmiştir. Hashimoto şirkete dört yıllığına katılmış olmasına rağmen sık sık işleri berbat ettiği için Mori'nin yeni çalışan eğitimi kursuna katılmak zorunda kaldı. Yakın zamanda erkek arkadaşı tarafından incindiği için Mori erkeklerden gerçekten nefret ediyor. Hashimoto'yu sürekli suçladı ve sert cezalar verirken, diğer kadın çalışanlar onun tarafından son derece endişelendi ve ona nazik davranıldı. Bir keresinde internette gezinirken afrodizyak reklamı yapan bir web sitesi gördü, bu yüzden Hashimoto daha sonra kullanma ihtimaline karşı hemen denemesini emretti. Ve şansı gerçekten de geldi, bu sefer üstleri Hashimoto ve Mori'yi tüm uçuşun sorumluluğunu üstlenmekle görevlendirdi. Her ne kadar Mori bunu kabul etmek zorunda kaldı. Dönüş uçağını bekledikleri için ikisi de geceyi burada geçirmek zorunda kaldı. Ne yazık ki, bir rezervasyon hatası nedeniyle her ikisinin de yalnızca bir odası boştu. Geç olduğu için başka bir oda bulamadılar ve Mori, Hashimoto ile aynı odayı paylaşmak zorunda kaldı. Tanrı'nın verdiği fırsattan yararlanan Hashimoto, Mori'nin suyuna afrodizyak karıştırarak vücudunu son derece hassas hale getirdi. Bunca zaman katlanmak zorunda kaldığı her şeyi geri ödemeye karar verdi...
