Satoshi yakın zamanda Miki ile evlendi, ancak onunla fazla vakit geçirmedi. Yaklaşan bir toplantısı var, bu yüzden sunumunu yakında bitirmesi gerekiyor. Meslektaşı ve Miki'nin en iyi arkadaşı Hinata aniden ortaya çıkar. Satoshi'nin işinin henüz bitmediğini görünce ona biraz yardım etti. Ayrıca Satoshi'ye kahve almaya gitti ama kazara her şeyi onun üzerine döktü. Bu haliyle eve gidemeyen Hinata, eski erkek arkadaşının kıyafetleri hâlâ üzerinde olduğu için Satoshi'den evine gelip kıyafetlerini değiştirmesini istedi. Eve vardığında Hinata hemen çok dar bir kıyafet giydi, göğüs uçları ince kumaş tarafından gizlenmişti, bu da Satoshi'nin sikinin hızla sertleşmesine neden oluyordu. Tren sonunda ne yapacağını bilemeden yola çıktı, Hinata kendisi ve Miki hakkında sorular sordu, hatta cinsiyetlerini bile sordu. Meşguliyetleri karı-koca olmalarına rağmen birbirlerini sevmelerine engel oluyor. Satoshi ayrıca Hinata'ya tekrar sordu ve onun bir erkek arkadaşı olmadığını ancak bir erkek arkadaşı olduğunu fark etti. bir hayat arkadaşı. Hinata ne zaman yalnız kalsa yeni bir ortak arar
